woensdag 6 januari 2010

NIEUWE WEBLOG!!!!

 

http://renseninchina.reislogger.nl/

 

 

Kind Regards/

Met vriendelijke groet,

 

RJ Rensen

 

Labeldiscounter.com BV RO

A-2120, Qingdao World Trade Center

6 Hongkong Zhong Road , Qingdao , China

P.C. :266071

Tel    : +86(0)53283889559

Mob: +8615192515215

rensen@labeldiscounter.com

www.labeldiscounter.com

 

donderdag 31 december 2009

HAPPY NEW YEAR!!!!!

Dit jaar helaas geen familie of groot feest , maar lekker zelf schnitzels
maken met je zoon is toch ook best wel cool en vooral heel erg lekker!
Het zal wel een lekker jaartje gaan worden!

XXX

Richard & Jack

woensdag 30 december 2009

MAMMAAAAAAAAA............ HELLUP!!!

MAM,
Wanneer komt u weer terug???
Ik wordt echt helemaal gek van papa.
Ik moet heel de dag maar spelen, snoepjes eten, helpen koken,lang in bad
zitten,verstoppertje spelen,laat naar bed,'s ochtends boterham met
smeerworst eten (en ook nog eens zelf snijden!),verse jus de Orange drinken
en elke keer weer zo'n stomme sticker op me mooie trui plakken als ik weer
eens op het potje heb geplast.

Man, ik kan er echt niet meer tegen, ik wil rust in mijn leven!!!


XXX
Love you!

JACK

donderdag 24 december 2009

MERRY CHRISTMAS!!!

Zo de kerst is echt aangebroken, ook hier in China.
Zit dit nu te typen op eerste kerstdag, en in China gaat het werkende leven
gewoon door.
Er wordt gewoon gewerkt, winkels zijn open (zijn trouwens geen enkele dag
van het jaar dicht)

Gisteravond zijn we naar de kerstmis geweest.
Leuk kerstliedjes gezongen en kaarsjes aangestoken, (vond Jack ook erg leuk)
Bij uitzondering mochten de Chinezen ook deelnemen aan deze kerstviering.
Normaal mogen alleen (vanuit de overheid) buitenlanders naar deze
kerkgemeenschap.
De chinezen beleven zo'n kerstviering weer heel anders , lopen rond , halen
koffie en stapelen zoveel mogelijk koekjes op een bordje.
Dit alles tijdens de viering!. Heel apart, maar ook wel weer begrijpelijk.
De chinezen zijn niet gewent dat iets gratis is en gaan daar dus ook heel
anders mee om, zeker ermee rekening houdend dat ze vaak veel minder geld
hebben.

Daarna zijn we bij onze Australische vrienden nog wat gaan eten en drinken.
Dit was ook erg gezellig.

Vanochtend hebben we een lekker kerstontbijt bij ons thuis gehouden met Mary
en Song yi
Compleet met kadootjes, chocolade broodjes , verse jus heerlijk!!!
Mary en Song yi kende dit natuuurlijk helemaal niet dus Song Yi begon
vrolijk tonijnsalade op zijn donut te smeren, en Mary at haar broodje
"droog" op. Maar na wat uitleg en hulp ging het al een stuk beter.


Tot slot hele fijne kerstdagen aan iedereen gewenst!!!

Kerstvoorbereidingen

De afgelopen dagen heb we druk de kerst voorbereidt
We hebben kersthuisjes van koek en snoepjes gemaakt met vrienden.
Het huis versierd.
Kadootjes gekocht en gegeven.
Jack heeft op school een mooi kerstboek gemaakt.
Kortom allemaal reuze gezellig.

zondag 20 december 2009

Maria gearriveerd in Qingdao

Afgelopen dinsdag is Maria (mama, oma) gearriveerd in Qingdao. Kon nu
eindelijk Bram in levende lijve zien.
Tot nu toe is dit hartstikke gezellig. We hebben al veel geshopt , veel
koffie gedronken, veel gekletst en veel met Jack en Bram gespeeld.
Ook hebben we afgelopen week in de Telstar (krant Pijnacker-Nootdorp)
gestaan als Nederlanders die in het buitenland kerst vieren met onderstaande
foto. Vandaag hebben we kerstkransjes gebakken en die hangen nu ook in de
kerstboom.
Jack vindt al dit koken helemaal super en helpt maar al te graag, denk dat
de liefde voor koken en eten toch echt in de genen zit.
Zo vader zo zoon zullen we maar zeggen. Bram kijkt graag naar de ballen en
lichtjes in de boom en geniet van alle aandacht.

Christmas-fair

Een dag na ons Sinterklaasfeest was het al weer tijd voor de kerstman. We
hadden namelijk een Christmas fair op een internationale school.
En ja, met de gedachte overal is werk en overal is handel, zijn we daar
onze inmiddels steeds maar groeiende verzameling gitaarsamples gaan
verkopen. We hadden veel belangstelling en een gezellig dagje.
Vooral de weg terug heeft richard nog vers in het geheugen. Song yi had een
busje geregeld die hun weer naar huis zou brengen.
Dit is gelukt maar op dit moment heeft richard nog steeds buikpijn van het
lachen en de ontbrekende schokdemping.
Ook de rest van de auto functioneerde laten we maar zeggen chinees. Dat wil
zeggen naar links sturen is rechtsaf gaan , remmen doe je met de handrem en
een flinke draai aan het stuur naar rechts , en de heuvel op is duwen.